Forum Ogrodnicze Oaza

Pozwoliłam sobie przypomnieć wcześniej złożone przeze mnie zamówienie, bo nie wiem czy zostało zauważone. Hmmm, komu zaadresowaną kopertę ze znaczkiem wysłać na nasionka?
Kerstin2309 wrote:

Żabulka, zamówienia składamy w Formularzach, np. dla pomidorków klikasz w TEN, zaznaczony na stronie na niebiesko; jest też odnośnik na 1 stronie wątku Pomidorowy Formularz Zamówień

Ale nie ma problemu, spiszę Twoje chciejstwo z w/w wpisu. Kopertę zwrotną wysyłamy do mnie:

Ania Janiszewska
ul. Szamarzewskiego 56 m 19
60-569 Poznań

I to wszystko

Melduję, że nasiona dzisiaj doszły. Dziękuję bardzo i obiecuję na jesieni dorzucić od siebie do straganiku nasiennego.

Trzeba jeszcze w międzyczasie pochwalić się jak rosną, jak owocują jakie sprawiają kłopoty. Bez tych informacji straganik by nie miał sensu.

Oczywiście, że mam zamiar pisać o postępach działkowych

Aniu. Spakowałam 18 dilerek pomidorka rayskoe naslazhdenie czyli ucieczka do raju po 10 nasionek oraz ogórków 19 dilerek po 30 nasion. Nasiona ogorka 3 gatunki ale wszystkie u mnie jednakowo plonowały hermes, julian izyd. Dałam 8 nasionek ogórka do podkiełkowania , by być pewnym co wysyłam. Po teście natychmiast wysylam.

Rozalko

наслаждение znaczy rozkosz

W tłumaczeniu na polski ten pomidor będzie miał nazwę Rajska rozkosz lub Rajski przysmak

ling.pl/slownik/rosyjsko-polski/наслаждение

Pomodoro , tak czy siak jest przyjemność. . Nazwę spisałam z oferty sprzedającego i tam tak było napisane- pomidorowa dolina. Nie szukałam w necie tłumaczenia. Zaraz otworzę linka, przypomnę sobie język który się obowiązkowo uczyło.

A tam gotowe tłumaczenie

Ten link do tego owocu z opisem. pomidorowadolina.pl/?116,rajskoe-naslazhdenie

Pozostaje jeszcze 'Rajska ekstaza', ale ostatecznie i tak chodzi o jedno

Dwa słowa do Agnieszki ( Agulec ): kochana, kopertę do Ciebie wysłałam w poniedziałek, razem z pozostałymi, które wcześniej wymieniłam ... przepraszam najmocniej, że Cię nie uwzględniłam w spisie Twoje kolejne zamówienia oczywiście skrupulatnie zapisuję i jak tylko nadejdzie pora pakowania, zrealizuję.

Wszystkim, którzy wyrazili chęć uprawy cukinii 'Lunga Bianca' należy się małe wyjaśnienie: ponieważ popyt przerósł podaż , będę rozdzielać po 1 nasionku i już w tym momencie bardzo proszę o pozostawianie nasion z wyhodowanych egzemplarzy. Trzeba przyznać, że ta cukinia miała świetną reklamę

Po jednym nasionku to jest ryzyko, że może komuś nie wzejść i będzie zawiedziony.

Innego wyjścia nie widzę
Niepotrzebnie tak chwaliłeś tę cukinię

Aniu dawaj jednak po dwa nasiona jak zabraknie to trudno.

Zostały 3 - 4 komplety po dwa nasionka. W takim razie cukinia powędruje do ludzi wg kolejności zamówień.

W mojej kopercie do Kasi wysłanej 9.01.17 z nasionami papryki było również ok.20 nasion cukinii od Mietka z 2015r.Być może,że przesyłka jednak dojdzie. A poczcie

Otrzymalam dzisiaj nasionka pomidorów i gratisy Bardzo dziękuję Tobie Aniu i wszystkim darczyńcom

Krecik stary wrote:
Hmmm..., w takim razie Ci wszyscy, którzy chcieliby wysiać tę cukinię, muszą wysłać osobną kopertę do Kasi.