TEMAT: Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko.

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 17 Mar 2023 22:19 #826220

  • del
  • del's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2021
  • Otrzymane dziękuję: 13662
Trochę "namieszam" z dwarfami ;)
Napisałem do Craiga LeHoulliera, czy dwarf odnosi się tylko do odmian z Dwarf Tomato Project czy ogólnie do odmian, które posiadają cechy opisane na stronie projektu. Poniżej rozmowa - stworzyłem to tak jakby rozmowa była u nas na forum. Nick Craiga to "nctomatoman" (z Tomatoville.com), a mój deltoro. Dodatkowo zrzut ekranu z rozmowy. Proszę nie narzekać na mój angielski ;)

I wychodzi, że dwarfów nam przybędzie :comp:

edit: link do google translate z wklejonym tekstem rozmowy
translate.google.pl/?sl=en&tl=pl&text=nc...0ACraig&op=translate

nctomatoman wrote:
deltoro wrote:
nctomatoman wrote:
deltoro wrote:
Does "dwarf" refer only to the variety you obtained as part of the project (defined features on your project's website), or is it simply a name taken from the fairy tale about Snow White and the 7 Dwarfs?
The question may seem unusual, but the rule among seed sellers is that simply translating the names of each dwarf variety into English, they use the word "dwarf".
The second regularity is calling dwarfs every dwarf variety that resembles the structure of the dwarfs from your project.
In Poland, on gardening forums, there is a discussion whether a given variety is a dwarf or not.
On the one hand, there is a belief that no, because it was not developed in your project. On the other hand, yes, because the variety has features defined by you.
I use the name "dwarf from the project" every time I write about your varieties.
Hello Tomek,

It is nice to meet you - thanks for the message. You have some good questions.

Dwarf is a distinct genetic tomato type - it first appeared in the mid 1800s as a mutation - the variety de Laye. Dwarf growth type is a gene that creates the thick central stem, the growth that is half of the vertical rate of indeterminate varieties, and the crinkly, dark bluish green foliage. Between 1850-1900 a very few dwarf varieties were in existence - probably selections from de Laye - such as Dwarf Champion, Golden Dwarf Champion and Dwarf Stone. The term "dwarf" was used very early on when that type of tomato was found - right from the 1850s.

What is good about them is the compact growth form, but the gradual fruiting, as well as potential for large fruit and excellent flavor. When we started our project the goal was to cross the existent dwarfs with large, colorful heirlooms and, after years of selection, create our new varieties, which have been grown to become open pollinated (genetically stable).

All of the varieties in our project are from our breeding and selection work. There are certainly others working on dwarf tomato varieties, but they are not part of our project.

so - there were dwarf varieties prior to our project, but there were not that many and they were not particularly interesting (at least in the US) - our project greatly increased the number of them, in addition to expanding the colors, shapes and sizes.

I hope that this helps!

Craig

Thank you for your answer.
It follows that we can "legally" use the term "dwarf" for any variety of tomato that has the characteristics you specify. I am curious how some people on our gardening forums will react after reading this information.

Can I paste your answer in our gardening forums?

Sure. It amazes me how confused people become about the four main tomato growth/genetic identities - indeterminate, determinate, dwarf, and the emerging class, microdwarf. I guess you just have to grow a lot of tomatoes to get really clear on what is what!

I am glad that our dwarf varieties are becoming spread about. The whole intent of this project was to create new varieties, get them introduced by a seed company, and see how word of mouth helps them spread! I am not much of a publicity guy!

all the best
Craig


rozmowazCraigiem.jpg
pozdrawiam,
Tomek
Ostatnio zmieniany: 18 Mar 2023 06:44 przez del. Powód: dodałem tłumaczenie w google


Zielone okna z estimeble.pl

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 18 Mar 2023 06:54 #826226

  • Kaskawel
  • Kaskawel's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 900
  • Otrzymane dziękuję: 5383
Tomasz, szacunek za zaangażowanie.
Co do języka, to gdy po raz pierwszy odważyłem się coś napisać w moim anglo-pidżynie na zagranicznym forum i przepraszałem za błędy, to odpowiedziano mi, że dla nich to nie problem, bo i tak mój angielski jest lepszy niż ich polski :) Chyba za bardzo przywiązujemy wagę do "ą""ę" książkowego, oxfordzkiego angielskiego i to stanowi blokadę. Przynajmniej tak było w moim przypadku. A świat ogromnie się skurczył dzięki internetowi.
Za tę wiadomość podziękował(a): mymysteryy, Marlenka, Miragoral, jagodka27, Jaedda, bastis, del, ewakatarzyna, jack90, Emilia

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 20 Mar 2023 12:36 #826491

  • jack90
  • jack90's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 1121
  • Otrzymane dziękuję: 10272
Tomku nie wiem czy pomogę, ale spośród wszystkich, moich, tegorocznych Dwarfów wybrałem i sfociłem Ci te z Projektu.

20230320_122112.jpg


:bye:
Pozdrawiam,
Jacek
Ostatnio zmieniany: 20 Mar 2023 14:17 przez jack90.
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, Marlenka, Miragoral, jagodka27, del, ewakatarzyna, Tajga dzika, Emilia

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 20 Mar 2023 12:48 #826494

  • del
  • del's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2021
  • Otrzymane dziękuję: 13662
Dzięki, bardzo ładne sadzonki.

Jednak poszukuję takich 2-3 dniowych, do porównania, bo mam wrażenie, że moje są zbyt wybiegnięte i nie są to dwarfy.

dwarf1_Easy-Resize.com.jpg


dwarf2_Easy-Resize.com.jpg


dwarf3_Easy-Resize.com.jpg


dwarf4_Easy-Resize.com.jpg
pozdrawiam,
Tomek
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, Marlenka, Miragoral, jagodka27, ewakatarzyna, jack90, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 20 Mar 2023 13:36 #826496

  • Emilia
  • Emilia's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 768
  • Otrzymane dziękuję: 4170
ale że tak wszystkie na raz nie są dwarfy? :happy4: nie może być :unsure: może już jutro nabiorą ciałka :think:
Pozdrawiam
Emilia
Za tę wiadomość podziękował(a): Marlenka, jagodka27, del, ewakatarzyna, jack90

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 21 Mar 2023 04:58 #826569

  • mymysteryy
  • mymysteryy's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2314
  • Otrzymane dziękuję: 10260
del wrote:

Jednak poszukuję takich 2-3 dniowych, do porównania, bo mam wrażenie, że moje są zbyt wybiegnięte i nie są to dwarfy.
U mnie właśnie zaczęły pierwsze wychodzić. Wyglądają tak ( nie doświetlam ich).
W pierwszym widocznym rzędzie są 3 różne odmiany dwarfów.

20230321_045053.jpg
Pozdrawiam,
Kasia
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, Marlenka, jagodka27, bastis, del, ewakatarzyna, Babcia Ala, jack90, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 21 Mar 2023 05:22 #826570

  • del
  • del's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2021
  • Otrzymane dziękuję: 13662
Dziękuję wszystkich.
Wychodzi na to, że moje miały za ciemno (z dala od okna) i za ciepło. Możliwe też, że zbyt mokro.
Poszły teraz pod okno, i zmniejszyłem ogrzewanie pomieszczenia.
pozdrawiam,
Tomek
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, mymysteryy, Marlenka, ewakatarzyna, Babcia Ala, jack90, Emilia

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 25 Mar 2023 18:23 #827026

  • del
  • del's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2021
  • Otrzymane dziękuję: 13662
Grzebiąc w internetach trafiałem na odmiany dwarfów, których nazw nigdzie oficjalnie nie można znaleźć :) Do tego w firmie Victory Seed Company, która jest ściśle powiązana z projektem pojawiają się nowe odmiany - na chwilę obecną, najnowszymi są z roku 2022.
Napisałem więc do Craiga LeHoulliera, czy projekt wciąż istnieje, bo oficjalna informacja na ich stronie mówi, że zakończył się w 2018.
I potwierdził informację, że zaostrzone prawo odnośnie importu nasion spowodowało, że drogi Patriny (Australia) i Craiga (Ameryka Północna) się rozeszły. Każde z nich zaczęło działać osobno. U Patriny jest niewielki ruch, ale u Craiga wciąż są ustalane nowe odmiany. Jak pisze, nie w takiej ilości jak to było w latach poprzednich, bo skupiają się tylko na odmiana najbardziej obiecujących.
Tak więc projekt istnieje i dla tych, którzy lubią dwarfy to świetna informacja.

PS. Na australijskie nasiona z serii Gondwana od Patriny Nuske-Small wciąż czekam - z uzyskanych informacji, powinienem je dostać w ciągu 1/2 tygodni, więc zmieszczą się na ten sezon :)
pozdrawiam,
Tomek
Ostatnio zmieniany: 25 Mar 2023 18:24 przez del.
Za tę wiadomość podziękował(a): Marlenka, Miragoral, bastis, ewakatarzyna, Babcia Ala, Fina, Emilia, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 31 Mar 2023 07:29 #827635

  • del
  • del's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2021
  • Otrzymane dziękuję: 13662
del wrote:
...

Do kompletu brakuje mi poniższych - mam źródło, ale kosztowne, 3,5 euro za paczkę nasion. Jak coś, ktoś, gdzieś to z chęcią się wymienię :)
Clare Valley Pink
Dwarf Barossa Moon
Dwarf Johnson's Cherry
Summertime Green
Wilpena
Przyjechała właśnie odmiana Summertime Green :)
Wcześniej Dwarf Barossa Moon przyjechała od Kasi @mymysteryy
Wilpena leci sobie z Australii, więc pozostają jeszcze 2 odmiany :)
pozdrawiam,
Tomek
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, PaulaPola, Marlenka, ewakatarzyna, Babcia Ala, Emilia

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 04 Kwi 2023 12:28 #828113

  • del
  • del's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2021
  • Otrzymane dziękuję: 13662
Aby skrócić czas oczekiwania na sezon ...

Poniżej mała ciekawostka, dwarf multiflora - czyli fajna koktajlówka na niskim kijku :laugh1:
Znalazłem takie cudo na tomatoville.com - jest to odmiana selekcjonowana przez Kanadyjkę Karen Olivier - jej znane odmiany to seria True North - Polaris, Tajga, Tundra, True Colours, Midnight Sun czy seria Karma we współpracy z Marsha Eisenberg z USA.
Niestety, jest to dopiero pokolenie F4 (w sezonie 2022) - pisałem do Karen, ale niestety, nieustalonych nie udostępnia :(
Myślę, że odmiana w przyszłości warta do spróbowania :)

Oryginalny post dla zarejestrowanych
www.tomatoville.com/showpost.php ... stcount=33
Poniżej wklejam zdjęcia dla niezarejestrowanych - zdjęcia są własnością Karen Olivier

multi_dwarf_1_Easy-Resize.com.jpg


multi_dwarf_2_Easy-Resize.com.jpg


multi_dwarf_3_Easy-Resize.com.jpg


multi_dwarf_4_Easy-Resize.com.jpg
pozdrawiam,
Tomek
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, PaulaPola, Marlenka, ewakatarzyna, Emilia, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 04 Kwi 2023 12:56 #828115

  • Emilia
  • Emilia's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 768
  • Otrzymane dziękuję: 4170
nie jeden rozkopałby ziemię szukając pod spodem ziemniaków :happy:
Pozdrawiam
Emilia
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, del, ewakatarzyna, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 04 Kwi 2023 13:30 #828119

  • PaulaPola
  • PaulaPola's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 984
  • Otrzymane dziękuję: 3709
Ale kozacki! Caculko! Tomek, trzymaj rękę na pulsie, jak już nasiona będą dostępne to je na forum sprowadzimy ;)
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, Marlenka, del, ewakatarzyna, Emilia

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 04 Kwi 2023 13:33 #828121

  • Zefirka
  • Zefirka's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 863
  • Otrzymane dziękuję: 1652
Cudowny pomidorek.
Wiedźmowata
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, del, ewakatarzyna, Emilia

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 04 Kwi 2023 18:14 #828153

  • tija
  • tija's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 691
  • Otrzymane dziękuję: 3071
Stoją koło siebie , to samo okno parapet też ;)
Jedne rosną ładnie ło tak
oaza1-9.jpg

A jeden brzydko no chyba że tak ma, taka jego uroda taki cherlak :supr: i na bank nasiona nie pomylone , siane w innym terminie niż reszta. Rozumiem , gdyby miał dorosnąć 1,80 a ten zaledwie 70 cm tak wyczytałam , gdzie mu się spieszy :think:
oaza2-9.jpg
Elki foliak, warzywa i zioła
Pozdrawiam cieplutko
Za tę wiadomość podziękował(a): Marlenka, jagodka27, ewakatarzyna, Babcia Ala, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 04 Kwi 2023 21:32 #828175

  • del
  • del's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2021
  • Otrzymane dziękuję: 13662
Jeżeli dobrze widzę, że to Damascus Steel to on faktycznie rośnie do 1,5m a może i więcej :)
pozdrawiam,
Tomek
Za tę wiadomość podziękował(a): tija, Marlenka, jagodka27, ewakatarzyna, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 04 Kwi 2023 23:48 #828177

  • LexaClark
  • LexaClark's Avatar
  • Offline
  • Expert Boarder
  • Posty: 82
  • Otrzymane dziękuję: 393
Moje Dwarf ;)
IMG_20230322_160659.jpg


IMG_20230322_160702.jpg
Za tę wiadomość podziękował(a): PaulaPola, Marlenka, jagodka27, del, ewakatarzyna, JaKasiula, Emilia, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 05 Kwi 2023 07:19 #828184

  • JaKasiula
  • JaKasiula's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 3808
  • Otrzymane dziękuję: 20306
To mój trzeci sezon z dwarfami.
Skusiłam się na nie, bo wydawało mi się, że są to pomidory bezobsługowe :laugh1:
Teraz już wiem, że takich nie ma :happy4:
Niemniej, urzekły mnie i u mnie zostają.
W tym sezonie wysiałam dwie odmiany, które już u mnie się sprawdziły :
Shadow Boxing
Thong
i kilka dla mnie nowości :
Uluru Ochre
Sweet Adelajde
Golden Heart
Coastel Pride Orange
i dla nazwy ;) Metallica.
Za tę wiadomość podziękował(a): Marlenka, del, ewakatarzyna, Emilia, calineczka

Pomidory karłowe - Dwarf Tomato Project - i nie tylko. 05 Kwi 2023 08:36 #828195

  • del
  • del's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 2021
  • Otrzymane dziękuję: 13662
Będzie Pani zadowolona ;)

W końcu przyszły nasionka od kangurów :dance:
Trzeba dosiewać.
Doszła także przesyłka z USA z dwarfem Summer Sunrise :)


gondwana.jpg
pozdrawiam,
Tomek
Ostatnio zmieniany: 05 Kwi 2023 08:37 przez del.
Za tę wiadomość podziękował(a): Marlenka, bastis, ewakatarzyna, Babcia Ala, JaKasiula, Emilia, calineczka


Zielone okna z estimeble.pl

Wygenerowano w 1.015 sekundy
Zasilane przez: Kunena Forum