TEMAT: STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 28 Paź 2019 13:59 #679728

  • JaNina
  • JaNina's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 7907
  • Otrzymane dziękuję: 52348
Też myślę, że lepiej będzie jeszcze zostawić. Mam nadzieję, że nasion w środku będzie co nieco.
Następna w kolejce jest cukinia. Siostra ją uprawiała, ale po miesiącu nieobecności na działce wyrosła jej raczej dynia :happy:

20191028_134821.jpg


20191028_134947.jpg

Jest twarda, ale już żółta. Też proszę o radę, czy już, czy czekać :think:
Janina
Jestem Ślązaczką i jestem z tego bardzo dumna

Między kuchnią a ogrodem
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, Armasza, Pestka


Zielone okna z estimeble.pl

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 28 Paź 2019 14:05 #679729

  • Adasiowa
  • Adasiowa's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 20241
  • Otrzymane dziękuję: 64611
Janeczko

Jeśli chodzi o okrę, to nie pomogę - nigdy jej nie uprawiałam. Natomiast cukinia wygląda na gotową do rozprucia - widzę, że ogonek jest zdrewniały i uschnięty, a sama cukinia zaczyna żółknąć, a zatem ... jeśli możesz, przystępuj do dzieła.

Słuchaj ... po prostu bardzo Ci dziękuję ...za CAŁOKSZTAŁT :kiss3:

A tutaj przygoda Janeczka i okra ;-)
Mery ( 1946 - 2022 ) pamiętam ....
Ostatnio zmieniany: 28 Paź 2019 14:09 przez Adasiowa.
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Armasza, JaNina, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 28 Paź 2019 14:27 #679730

  • JaNina
  • JaNina's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 7907
  • Otrzymane dziękuję: 52348
Ciekawe na jakiej patelni będzie się piekła ta duża :rotfl1:
Nasiona z cukinii wybrałam i będzie się czym podzielić :)

20191028_142344.jpg
Janina
Jestem Ślązaczką i jestem z tego bardzo dumna

Między kuchnią a ogrodem
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, Armasza, pouder, Pestka, pszczolka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 28 Paź 2019 15:32 #679732

  • Adasiowa
  • Adasiowa's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 20241
  • Otrzymane dziękuję: 64611
Dzisiaj chciałabym bardzo podziękować Alicji ( Zielonej ) :kiss3: za bakłażany, kolendrę, cukinię nomen omen zieloną :) oraz fasolki - w tym pewną starą odmianę w typie groszku - pamiętam, że Ala opisywała ją w wątku o uprawie fasoli na suche ziarno.

( ...drogie Ludki - nasz Straganik będzie musiał chyba przejść imienną metamorfozę, ponieważ ilość nadsyłanych nasionek różnych odmian warzyw sprawia, że nazwa "straganik" jest już nieco nieadekwatna do zawartości :) Ale o tym pomyślimy później ... )
Mery ( 1946 - 2022 ) pamiętam ....
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Pestka, najemnik, Zielona, Ada, Jaedda, JaNina, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 28 Paź 2019 15:59 #679733

  • JaNina
  • JaNina's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 7907
  • Otrzymane dziękuję: 52348
Moich zakupów ciąg dalszy
Kirmizi Sili

20191028_122005.jpg

To papryczka pikantna, bardzo dobra. Dałam dzisiaj dwie, oczywiście bez nasion do curry i trochę piekło :happy: . Jak widać nasionek w papryce nie jest dużo, więc codziennie będzie pikantny obiad, bo papryczki chcę wykorzystać świeże, a nasiona pobrać trzeba.
Janina
Jestem Ślązaczką i jestem z tego bardzo dumna

Między kuchnią a ogrodem
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, Armasza, pouder, Pestka, Ada, Jaedda, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 08:38 #679757

  • JaNina
  • JaNina's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 7907
  • Otrzymane dziękuję: 52348
To jedziemy dalej. Następny w kolejce jest bakłażan tajski.

FD9B37DA-D4B9-4D06-A0A8-CACD17320712.jpeg

Nasiona jednego wyrzuciłam, bo były czarne, drugi też ma nieciekawe, ale dzisiaj rozbrojony ma nasiona jak trzeba.

F827C422-2822-45BC-A76E-E687B290C4FA.jpeg

Ten ostatni jeszcze poczeka na rozbrojenie, bo jest twardy.
Janina
Jestem Ślązaczką i jestem z tego bardzo dumna

Między kuchnią a ogrodem
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, Armasza, Pestka, Jaedda, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 08:57 #679759

  • Adasiowa
  • Adasiowa's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 20241
  • Otrzymane dziękuję: 64611
Janeczko, w ofercie Straganiku mamy takie bakłażanowe precjoza ( np. Ping Tung i Red Turkish ), więc jestem bardzo ciekawa, jak zaopiniujesz tego tajskiego - jeśli mogłabym poprosić o Twoją ocenę smaku i propozycję wykorzystania w kuchni, to byłoby super. A przy okazji ... pamiętam, że uprawiałaś kapustę pekińską - myślę, że wiele osób byłoby zainteresowanych jej uprawą jako podstawą do kimchi. U mnie, niestety, trzykrotne podejście do kimchi zakończyło się klapą :oops:
Mery ( 1946 - 2022 ) pamiętam ....
Temat został zablokowany.

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 09:04 #679760

  • Zielona
  • Zielona's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 1089
  • Otrzymane dziękuję: 4950
Ping tung jest odmianą podłużną, większą od Red turkish. Nie powiem, ładnie się prezentuje, krzak i owoce fioletowe.
A tak wyglądają moje końcówki, co prawda mocno pomarszczone.
1572336220168869658984.jpg
Pozdrawiam Alicja.
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, Armasza, Pestka, Jaedda, JaNina

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 09:12 #679761

  • Adasiowa
  • Adasiowa's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 20241
  • Otrzymane dziękuję: 64611
A wiesz, Alicjo, właśnie sobie wyobraziłam kolekcję takich małych bakłażanów na parapecie: dołożyłabym jeszcze białego Ivory i kilka ostrych, ozdobnych papryczek plus karłowe pomidorki .... mogłyby stanowić całkiem przyjemną dla oka, dekoracyjną kompozycję - także na tarasie lub balkonie.
Dodatkowym atutem takiej uprawy byłoby ujednolicone nawożenie tych warzyw ... może pomyślę nad takim Pakiecikiem w ofercie naszego Straganiku.
Mery ( 1946 - 2022 ) pamiętam ....
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Pestka, Zielona, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 10:25 #679764

  • JaNina
  • JaNina's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 7907
  • Otrzymane dziękuję: 52348
Aniu, tak na szybko to pozwolę sobie wkleić link
www.notatnikkuchenny.pl/baklazan-tajski-jablkowy/ Ja sama jeszcze nic z niego nie robiłam. Kapustę chyba dzisiaj będę ścinała i jutro lub pojutrze będę robiła kimchi. Na razie utknęłam w kuchni, bo wpadł mi w ręce przepis na pomidorowe kasundi, podobno najlepszy pomidorowy chutney. Grzechem by było nie spróbować :devil1:
Janina
Jestem Ślązaczką i jestem z tego bardzo dumna

Między kuchnią a ogrodem
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 14:09 #679776

  • Adasiowa
  • Adasiowa's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 20241
  • Otrzymane dziękuję: 64611
Na Straganik zawitała kolejna koperta - tym razem od najemnika, a w niej nasionka ogórka, cukinii i melona, a więc czas pomyśleć o przygotowaniu grządek pod uprawę dyniowatych.
Paweł, serdecznie dziękuję za nadesłanie działkowych skarbów, a także za kwiatową niespodziankę - bardzo mnie ucieszyła :)
Mery ( 1946 - 2022 ) pamiętam ....
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): najemnik, Ada, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 19:13 #679793

  • koma
  • koma's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 3569
  • Otrzymane dziękuję: 30120
Wysłałam dzisiaj nasionka.Aniu,zapomniałam nakleić znaczki na kopercie zwrotnej.Miałam sporo listów do wysyłki,uważałam żeby nic nie pomylić-a jednak.Doślę w przyszłym tygodniu.
Maria
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 19:31 #679795

  • JaNina
  • JaNina's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 7907
  • Otrzymane dziękuję: 52348
Na pobranie nasion czekają jeszcze bakłażany

IMG_1126.jpg

Są już trochę miękkie, ale jeszcze poczekam. Szukałam tej nazwy w internecie, ale wyskakuje tylko Dolmalik Patlikan, czyli suszony bakłażan. A dolmalik to chyba dzwon. Nic z tego nie wiem. Ale zima idzie i na :comp: będzie więcej czasu.
Janina
Jestem Ślązaczką i jestem z tego bardzo dumna

Między kuchnią a ogrodem
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, Ada, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 19:37 #679798

  • pomodoro
  • pomodoro's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posty: 15449
  • Otrzymane dziękuję: 51335
www.translator.eu/polsko/turecki/tlumacz/

Dolmalik- to po turecku farsz, a Patlican- bakłażan
Ostatnio zmieniany: 29 Paź 2019 19:40 przez pomodoro.
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, JaNina

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 19:58 #679805

  • JaNina
  • JaNina's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 7907
  • Otrzymane dziękuję: 52348
No właśnie używałam translatora i jak wpisuję dolmalik, to wyskakuje mi dzwon, a jak tłumaczę na turecki farsz to wychodzi dolma. Już mi się w głowie od tego kręci.
Sklep internetowy w Australii ma taki opis "Dolmalik Patlikan lub suszony bakłażan (bakłażan) służy do wytwarzania tureckiej dolmy". Tłumaczył Chrom, nie ja ;) . Tak czy siak, wydaje mi się, że to bakłażan dobry do suszenia.
Janina
Jestem Ślązaczką i jestem z tego bardzo dumna

Między kuchnią a ogrodem
Ostatnio zmieniany: 29 Paź 2019 20:08 przez JaNina.
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, Ada

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 29 Paź 2019 20:06 #679808

  • Adasiowa
  • Adasiowa's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 20241
  • Otrzymane dziękuję: 64611
Marysiu, nie ma mowy o dosyłaniu znaczka - moja decyzja jest nieodwołalna i bardzo proszę przyjąć ją do wiadomości, a ja dziękuję za zapowiedź nasionek - oczywiście czekam cierpliwie :kiss3: .


Skoro dolmalik tłumaczymy jako "farsz" ( Mietku, dziękuję :) ), to prawdopodobnie papryka, którą Janeczka pokazywała wcześniej ( blokowa, zielona ) , jak i ów bakłażan mogą nadawać się do nadziewania lub - w przypadku bakłażana - być składnikiem farszu.

Janko, pięknie dziękuję za Twoje turecko-berlińskie specjały - Straganik będzie multi - kulti :kiss3:
Mery ( 1946 - 2022 ) pamiętam ....
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): koma, Ada, JaNina, anaka

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 30 Paź 2019 09:26 #679840

  • JaNina
  • JaNina's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 7907
  • Otrzymane dziękuję: 52348
Pozwolę sobie dzisiaj znowu tutaj parę razy wpaść. Mam jeszcze takie nasiona

A2C10F5F-B3FE-4D53-864A-D4FA323CBECC.jpeg



509B48C1-7A17-460A-9703-ED3CB4448F0C.jpeg

To Chropawiec wonny. Jeżeli ktoś byłby chętny, na próbę uprawy go u nas, to nic nie stoi na przeszkodzie, żebym przesłała nasionka na Straganik. W necie jest opis tego ziela. Jeszcze nie dodawałam go do niczego. Ma dziwny zapach, choć znajomy. Więc jak ktoś chętny, to te nasiona również wyślę do Ani
Janina
Jestem Ślązaczką i jestem z tego bardzo dumna

Między kuchnią a ogrodem
Ostatnio zmieniany: 30 Paź 2019 09:28 przez JaNina.
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): Adasiowa, Armasza, Ada

STRAGANIK "ROZMAITOŚCI WARZYWNE" 2019 30 Paź 2019 09:49 #679842

  • Adasiowa
  • Adasiowa's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posty: 20241
  • Otrzymane dziękuję: 64611
Janeczko, nie ukrywam, że zawsze witam Cię z wielką przyjemnością, więc zapraszam ilekroć będziesz miała czas i ochotę :)
Te dzisiejsze nasiona przypominają mi kminek (?), a z lektury w internecie dowiedziałam się, że faktycznie jest to kminek indyjski, polecany przede wszystkim do smażonych i ciężkostrawnych posiłków, także z roślin strączkowych. Połączenie aromatu kminku, tymianku i mięty wydaje się być interesujące ....

A skoro jest to roślina selerowa, to nasionek możemy spodziewać się w drugim roku uprawy - wchodzę w to, jeśli pozwolisz :)

Akurat teraz mieszam na patelni składniki do batoników musli i myślę, że szczypta takiej przyprawy dodałaby innego "wymiaru" smakowego.
Mery ( 1946 - 2022 ) pamiętam ....
Ostatnio zmieniany: 30 Paź 2019 09:49 przez Adasiowa.
Temat został zablokowany.
Za tę wiadomość podziękował(a): sierika, Armasza, Ada, JaNina, anaka


Zielone okna z estimeble.pl

Wygenerowano w 0.589 sekundy
Zasilane przez: Kunena Forum